특허를 비롯한 지식재산권 분야는 국제적인 교류가 활발하고 법률과 과학기술이 접목되는 등 매우 전문적이어서 이와 관련한 영문 용어는 일반인은 물론이고 관련 업무종사자들 조차 그 정확한 의미를 파악하는데 어려움이 있었다.
이에 특허청은 연구원, 발명가 등 지식재산 관련 업무 종사자들의 업무수행 및 연구에 도움을 주고 지식재산권에 관심이 있는 일반인들의 지적욕구를 만족시키고자 「지식재산권 용어 영한사전」을 발간하게 된 것이다.
이 사전에는 지식재산권의 세계화 및 정보화에 따른 새로운 용어가 대부분 포함되었고 용어 사용에 대한 이해를 돕기 위해 일부 용어에는 예문이 삽입되었으며 지식재산권 출원 및 소송과 관련된 문구에 대한 해석도 포함되었다.
「지식재산권 용어 영한사전」은 특허청 홈페이지(www.kipo.go.kr)에 접속하여 ‘지식재산권 용어사전’ 아이콘을 눌러 온라인으로 검색하거나 홈페이지 자료실에서 무료로 다운받아 볼 수도 있다.