결혼이주여성의 통역활동 서비스를 통한 K-산림복지
[환경일보] 한국산림복지진흥원(원장 남태헌) 소속기관인 국립나주숲체원은 결혼이주 여성의 통역 지원을 통한 외국인 숲관광 캠프를 진행했다고 밝혔다.
나주숲체원에서는 9월 결혼이주여성이 자신의 모국어를 활용해 한국의 숲을 소개하는 무지개숲 재능나눔단을 창단, 총 9명의 통역활동가를 양성했다.
활동가들은 이번 숲관광 캠프에서 언어 소통이 어려운 외국인 유학생에게 통역을 제공하며 한국의 산림복지를 알리는 역할을 했다.
이들의 재능나눔은 이번 캠프를 계기로 향후 산림복지 통역활동가의 무대는 더욱 확대될 예정이다.
황인욱 국립나주숲체원장은 “결혼이주여성은 한국 산림복지의 세계화에 중요한 역할을 하고 있다”면서 “현재 전남에만 약 6천여명의 결혼이주여성들이 거주하고 있는데, 앞으로도 이주민들의 숲을 통한 사회참여 기회를 넓힐 수 있도록 노력하겠다”라고 말했다.
김원 기자
press@hkbs.co.kr